日本の象徴でもある富士山と伝統文化のデザインがコラボした白磁の器です。 ３色のストライプはSAMURAI（侍）をイメージする配色となっており、外側と内側のSAMURAIモチーフもアクセントになっています。 This white porcelain vessel features a design collaboration between Mt.FUJI, a symbol of Japan, and traditional culture. The three-color stripes feature a color scheme inspired by SAMURAI, with the outer and inner SAMURAI motifs serving as accents. ジュースやビールを飲むのに丁度よいサイズ感で、薄く、軽く、スタッキング（積み重ね）も可能です。 他の富士山シリーズとは印象が異なる和モダンなデザインで実用性も両立しています。 The perfect size for drinking juice or beer, it's thin, lightweight, and stackable. This Japanese modern design offers a distinct impression from other Mount Fuji series while also being highly practical. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 富士山モチーフカップは、観光庁が選定する　｢おみやげグランプリ ２０１８｣　にて　奨励賞　を受賞致しました ！！ We won the Incentive Award in the "Souvenir Grand Prix" selected by the Japan Tourism Agency! ■　専用の透明ケース（箱）に入れてお届けします。 Delivered in a special transparent case (box). サイズ　　：　　φ７２　×　H９２ｍｍ　 Size: : φ72 x H92mm　 容量　　　：　　約２１０ｃｃ（満水時） Capacity ： Approx. 210cc (when full) 素材　　　：　　白磁 Material ： White porcelain ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ■　写真と実物では多少の色の違いがあります。 There is a slight difference in color between the photo and the actual product. ■　陶磁器の特性上、歪や色ムラがある場合がありますのでご了承ください。 Please note that there may be distortion and unevenness in color due to the characteristics of porcelain. ■　個体差がありますので表記サイズは目安としてください。 Please note that there are individual differences, so please use the sizes shown as a rough guide.