








使い勝手の良いプチサイズの器です。
山型のストライプ模様が可愛いデザインで底面に入れたワンポイントの富士山もアクセントになっています。
S.C. のロゴはSWEETS CRAFTの頭文字です。
This petite size vessel is easy to use.
The mountain-shaped stripe pattern is a cute design, and the one-pointed Mt.
The S.C. logo stands for SWEETS CRAFT.
ジャムやソース類などのディップ、サラダや前菜、フルーツやスイーツを入れる器として大活躍の器です。
お酒好きな方にはサカズキとしても丁度良いサイズ感です。
It is a very useful vessel for dipping jams and sauces, salads and appetizers, and for serving fruits and sweets.
For those who like to drink, the size is just right as a sakazuki.(to drink SAKE)
スタッキング(積み重ね)が可能でレンジ対応など日常使いの目線も大切にしています。
手になじむデザインでとても軽く仕上げていますので小さいお子様用の食器としてもおすすめです。
It is stackable and range-safe, making it suitable for everyday use.
It is designed to fit comfortably in the hand and is very lightweight, so it is also recommended as tableware for small children.
あなたなら、どの富士山 ?
あの人には、どの富士山 ?
Which Fuji would you choose?
Which Mt. Fuji for that person?
****************************************
■ 1個ずつ専用の箱に入れてお届けします。
Each piece is delivered in its own box.
サイズ : φ67mm x H48mm
Size : φ67mm x H48mm
容量 : 約95cc(満水時)
Capacity : Approx. 95cc (when full)
素材 : 白磁
Material : White porcelain
****************************************
■ 写真と実物では多少の色の違いがあります。
There is a slight difference in color between the photo and the actual product.
■ 陶磁器の特性上、歪や色ムラがある場合がありますのでご了承ください。
Please note that there may be some distortion or unevenness in color due to the characteristics of porcelain.
■ 個体差がありますので表記サイズは目安としてください。
Please note that there are individual differences, so please use the size indicated as a rough guide.
Other Items
-
- 富士山モチーフ カップ(S) 金 / Mt.FUJI MOTIF CUP (S) GOLD
- 1,100 JPY
-
- 富士山モチーフ カップ(L) オレンジ / Mt.FUJI MOTIF CUP (L) ORANGE
- 1,100 JPY
-
- 富士山モチーフ カップ(S) 水色 / Mt.FUJI MOTIF CUP (S) PALE BLUE
- 1,100 JPY
-
- 富士山モチーフ カップ(H) グリーン / Mt.FUJI MOTIF CUP (H) GREEN
- 1,100 JPY
-
- 富士山モチーフ カップ(H) 水色 / Mt.FUJI MOTIF CUP (H) PALE BLUE
- 1,100 JPY
-
- 富士山モチーフ プレート(L) 水色 / Mt.FUJI MOTIF PLATE (L) PALE BLUE
- 4,400 JPY